当前位置: 江西时时彩开奖时间 > 诗词 > 文言文 > 声声慢文言文翻译

时时彩五星走势图:声声慢文言文翻译

江西时时彩开奖时间 www.1vo3n.cn 2018-06-26 10:43:54 文言文 来源://www.1vo3n.cn 浏览:

导读:   《声声慢·寻寻觅觅》是宋代女词人李清照的作品。作品通过描写残秋所见、所闻、所感,抒发自己因国破家亡、天涯沦落而产生的孤寂落寞、......

  《声声慢·寻寻觅觅》是宋代女词人李清照的作品。作品通过描写残秋所见、所闻、所感,抒发自己因国破家亡、天涯沦落而产生的孤寂落寞、悲凉愁苦的心绪。下面是烟花美文网江西时时彩开奖时间 www.1vo3n.cn 为大家整理的声声慢文言文翻译,供大家参考。

  声声慢文言文翻译

  原文

  寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急!雁过也,正伤心,却是旧时相识。

  满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘!守着窗儿,独自怎生得黑!梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴

  翻译

  我独处陋室若有所失地东寻西觅,但过去的一切都在动乱中失去了,永远都寻不见、觅不回了;眼前只有冷冷清清的环境(空房内别无长物,室外是万木萧条的秋景);这种环境又引起内心的感伤,于是凄凉、惨痛、悲戚之情一齐涌来,令人痛彻肺腑,难以忍受了。特别是秋季骤热或骤冷的时候,最难以保养将息了。饮进愁肠的几杯薄酒,根本不能抵御晚上的冷风寒意。望天空,但见一行行雁字掠过,回想起过去在寄给丈夫赵明诚的词中,曾设想雁足传书,互通音信,但如今丈夫已死,书信无人可寄,故见北雁南来,联想起词中的话,雁已是老相识了,更感到伤心。

  地上到处是零落的黄花,憔悴枯损,如今有谁能与我共摘(一说,有什么可采摘的)啊!整天守着窗子边,孤孤单单的,怎么容易挨到天黑啊!到黄昏时,又下起了绵绵细雨,一点点,一滴滴洒落在梧桐叶上,发出令人心碎的声音。这种种况味,一个“愁”字怎么能说尽!

相关热词搜索:文言文 声声
  • 1、英文说说带翻译(2016-06-24)
  • 2、论语八则原文及翻译(2016-06-24)
  • 3、论语十二章原文及翻译(2016-06-24)
  • 4、qq说说英文带翻译2016关于微笑(2016-06-28)
  • 5、别薛华翻译(2016-06-28)
  • 6、日本网名带翻译,资讯(2016-06-30)
  • 7、英文说说带翻译唯美(2016-07-01)
  • 8、论语原句及翻译(2016-07-01)
  • 9、两小儿辩日文言文翻译(2016-07-02)
  • 10、qq空间说说韩文带翻译(2016-07-08)
  • 11、孟子梁惠王下全文及翻译(2016-07-12)
  • 12、何人不起故园情翻译(2016-07-13)
  • 最新推荐文言文

    更多
    1、“声声慢文言文翻译”由烟花美文网网友提供,版权所有,转载请注明出处。
    2、欢迎参与烟花美文网投稿,获积分奖励,兑换精美礼品。
    3、"声声慢文言文翻译" 地址://www.1vo3n.cn/shici/wenyanwen/586632.html,复制分享给你身边的朋友!
    4、文章来源互联网,如有侵权,请及时联系我们,我们将在24小时内处理!
  • 不是特效!上港队长一脚踢中海鸥 这脚法简直坑爹 2019-04-16
  • 辽宁省面向全国招募女性人才及创新创业项目 2019-04-06
  • [网连中国]赛龙舟 包粽子 办诗会……全国各地品民俗迎端午 2019-04-05
  • 台湾团体抗议美国操弄台湾问题 2019-04-05
  • 赞扬和推荐看着就想笑文章《如何制订企业发展计划》 2019-03-30
  • 商务部公布对原产于美国和日本的进口氢碘酸产品反倾销调查的初步裁定 2019-03-30
  • 沙坪坝书记江涛:坚决打好全力打赢污染防治攻坚战 2019-03-29
  • 有些人生怕别人不知道,他已经学会了1+1=2,所以到处炫耀。但有人说,有的时候1+1,大于2,他立马变痴呆了。 2019-03-28
  • 彩虹之眼文章中国国家地理网 2019-03-27
  • 女子请“私家侦探”被骗3万 警方循线捣毁诈骗团伙 2019-03-27
  • 【学习时刻】北大马院副院长宇文利:大学生要在思想政治教育课中努力形成正确认识 2019-03-19
  • “沙雕世界杯”作品亮相舟山 2019-03-19
  • 一带一路中小企业国际合作高峰论坛花絮 2019-03-02
  • 新能源汽车产业升级将呈三大变化 2019-01-15
  • 你不看文章的内容吗? 2018-12-11
  • 226| 627| 79| 264| 718| 639| 223| 590| 56| 677|