当前位置: 江西时时彩开奖时间 > 诗词 > 文言文 > 管鲍之交文言文翻译

玩时时彩输了:管鲍之交文言文翻译

江西时时彩开奖时间 www.1vo3n.cn 2018-06-26 11:28:38 文言文 来源://www.1vo3n.cn 浏览:

导读:   管鲍之交这个成语,起源于管仲和鲍叔牙之间深厚友谊的故事,最初见于《列子·力命》。下面是烟花美文网江西时时彩开奖时间 www.1vo3n.cn 小编为大家带来......

  管鲍之交这个成语,起源于管仲和鲍叔牙之间深厚友谊的故事,最初见于《列子·力命》。下面是烟花美文网江西时时彩开奖时间 www.1vo3n.cn 小编为大家带来的管鲍之交文言文翻译,希望能帮助到大家!

  管鲍之交文言文翻译

  原文

  管仲夷吾者,颍上人也。少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤。已而鲍叔事齐公子小白,管仲事公子纠。及小白立为桓公,公子纠死,管仲囚焉。鲍叔遂进管仲。管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸,九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。

  管仲曰:“吾始困时,尝与鲍叔贾,分财利,多自与,鲍叔不以我为贪,知我贫也;吾尝为鲍叔谋事而更穷困,鲍叔不以我为愚,知时有利不利也。吾尝三仕三见逐于君,鲍叔不以我为不肖,知我不遭时也。吾尝三战三走,鲍叔不以我为怯,知我有老母也。公子纠败,吾幽囚受辱,鲍叔不以我为无耻,知我不羞小节而耻功名不显于天下也。生我者父母,知我者鲍子也!”

  鲍叔既进管仲,以身下之。子孙世禄于齐,有封邑者十余世,常为名大夫。天下不多管仲之贤而多鲍叔能知人也。

  翻译

  管仲,名夷吾,是颖上人。他年轻的时候,常和鲍叔牙交往,鲍叔牙知道他贤明、有才干。管仲家贫,经常占鲍叔的便宜,但鲍叔始终很好地对待他,不因为这些事而有什么怨言。不久,鲍叔侍奉齐国公子小白,管仲侍奉公子纠。等到小白即位,立为齐桓公以后,桓公让鲁国杀了公子纠,管仲被囚禁。于是鲍叔向齐桓公推荐管仲。管仲被任用以后,在齐国执政,桓公凭借着管仲而称霸,并以霸主的身份,多次会合诸候,使天下归正于一,这都是管仲的智谋。

  管仲说:“我当初贫困时,曾经和鲍叔一起做生意,分财利时自己总是多要一些,鲍叔并不认为我贪财,而是知道我家里贫穷。我曾经替鲍叔谋划事情,反而使他更加困顿不堪,陷于窘境,鲍叔不认为我愚笨,他知道时运有时顺利,有时不顺利。我曾经多次做官多次都被国君驱逐,鲍叔不认为我不成器,他知道我没遇上好时机。我曾经多次打仗多次逃跑。鲍叔不认为我胆小,他知道我家里有老母需要赡养。公子纠失败,召忽为之殉难,我被囚禁遭受屈辱,鲍叔不认为我没有廉耻,知道我不因小的过失而感到羞愧,却以功名不显扬于天下而感到耻辱。生养我的是父母,真正了解我的是鲍叔啊。”

  鲍叔推荐了管仲以后,情愿把自身置于管仲之下。他的子孙世世代代在齐国享有俸禄,得到封地的有十几代,多数是著名的大夫。因此,天下的人不称赞管仲的才干,反而赞美鲍叔能够识别人才。

相关热词搜索:管鲍之交 文言文
  • 1、英文说说带翻译(2016-06-24)
  • 2、论语八则原文及翻译(2016-06-24)
  • 3、论语十二章原文及翻译(2016-06-24)
  • 4、qq说说英文带翻译2016关于微笑(2016-06-28)
  • 5、别薛华翻译(2016-06-28)
  • 6、日本网名带翻译,资讯(2016-06-30)
  • 7、英文说说带翻译唯美(2016-07-01)
  • 8、论语原句及翻译(2016-07-01)
  • 9、两小儿辩日文言文翻译(2016-07-02)
  • 10、qq空间说说韩文带翻译(2016-07-08)
  • 11、孟子梁惠王下全文及翻译(2016-07-12)
  • 12、何人不起故园情翻译(2016-07-13)
  • 最新推荐文言文

    更多
    1、“管鲍之交文言文翻译”由烟花美文网网友提供,版权所有,转载请注明出处。
    2、欢迎参与烟花美文网投稿,获积分奖励,兑换精美礼品。
    3、"管鲍之交文言文翻译" 地址://www.1vo3n.cn/shici/wenyanwen/587088.html,复制分享给你身边的朋友!
    4、文章来源互联网,如有侵权,请及时联系我们,我们将在24小时内处理!
  • 不是特效!上港队长一脚踢中海鸥 这脚法简直坑爹 2019-04-16
  • 辽宁省面向全国招募女性人才及创新创业项目 2019-04-06
  • [网连中国]赛龙舟 包粽子 办诗会……全国各地品民俗迎端午 2019-04-05
  • 台湾团体抗议美国操弄台湾问题 2019-04-05
  • 赞扬和推荐看着就想笑文章《如何制订企业发展计划》 2019-03-30
  • 商务部公布对原产于美国和日本的进口氢碘酸产品反倾销调查的初步裁定 2019-03-30
  • 沙坪坝书记江涛:坚决打好全力打赢污染防治攻坚战 2019-03-29
  • 有些人生怕别人不知道,他已经学会了1+1=2,所以到处炫耀。但有人说,有的时候1+1,大于2,他立马变痴呆了。 2019-03-28
  • 彩虹之眼文章中国国家地理网 2019-03-27
  • 女子请“私家侦探”被骗3万 警方循线捣毁诈骗团伙 2019-03-27
  • 【学习时刻】北大马院副院长宇文利:大学生要在思想政治教育课中努力形成正确认识 2019-03-19
  • “沙雕世界杯”作品亮相舟山 2019-03-19
  • 一带一路中小企业国际合作高峰论坛花絮 2019-03-02
  • 新能源汽车产业升级将呈三大变化 2019-01-15
  • 你不看文章的内容吗? 2018-12-11
  • 831| 6| 37| 582| 590| 528| 843| 476| 546| 346|