当前位置: 江西时时彩开奖时间 > 诗词 > 文言文 > 管鲍之交文言文翻译

时时彩有实体店吗:管鲍之交文言文翻译

江西时时彩开奖时间 www.1vo3n.cn 2018-06-26 11:28:38 文言文 来源://www.1vo3n.cn 浏览:

导读:   管鲍之交这个成语,起源于管仲和鲍叔牙之间深厚友谊的故事,最初见于《列子·力命》。下面是烟花美文网江西时时彩开奖时间 www.1vo3n.cn 小编为大家带来......

  管鲍之交这个成语,起源于管仲和鲍叔牙之间深厚友谊的故事,最初见于《列子·力命》。下面是烟花美文网江西时时彩开奖时间 www.1vo3n.cn 小编为大家带来的管鲍之交文言文翻译,希望能帮助到大家!

  管鲍之交文言文翻译

  原文

  管仲夷吾者,颍上人也。少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤。已而鲍叔事齐公子小白,管仲事公子纠。及小白立为桓公,公子纠死,管仲囚焉。鲍叔遂进管仲。管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸,九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。

  管仲曰:“吾始困时,尝与鲍叔贾,分财利,多自与,鲍叔不以我为贪,知我贫也;吾尝为鲍叔谋事而更穷困,鲍叔不以我为愚,知时有利不利也。吾尝三仕三见逐于君,鲍叔不以我为不肖,知我不遭时也。吾尝三战三走,鲍叔不以我为怯,知我有老母也。公子纠败,吾幽囚受辱,鲍叔不以我为无耻,知我不羞小节而耻功名不显于天下也。生我者父母,知我者鲍子也!”

  鲍叔既进管仲,以身下之。子孙世禄于齐,有封邑者十余世,常为名大夫。天下不多管仲之贤而多鲍叔能知人也。

  翻译

  管仲,名夷吾,是颖上人。他年轻的时候,常和鲍叔牙交往,鲍叔牙知道他贤明、有才干。管仲家贫,经常占鲍叔的便宜,但鲍叔始终很好地对待他,不因为这些事而有什么怨言。不久,鲍叔侍奉齐国公子小白,管仲侍奉公子纠。等到小白即位,立为齐桓公以后,桓公让鲁国杀了公子纠,管仲被囚禁。于是鲍叔向齐桓公推荐管仲。管仲被任用以后,在齐国执政,桓公凭借着管仲而称霸,并以霸主的身份,多次会合诸候,使天下归正于一,这都是管仲的智谋。

  管仲说:“我当初贫困时,曾经和鲍叔一起做生意,分财利时自己总是多要一些,鲍叔并不认为我贪财,而是知道我家里贫穷。我曾经替鲍叔谋划事情,反而使他更加困顿不堪,陷于窘境,鲍叔不认为我愚笨,他知道时运有时顺利,有时不顺利。我曾经多次做官多次都被国君驱逐,鲍叔不认为我不成器,他知道我没遇上好时机。我曾经多次打仗多次逃跑。鲍叔不认为我胆小,他知道我家里有老母需要赡养。公子纠失败,召忽为之殉难,我被囚禁遭受屈辱,鲍叔不认为我没有廉耻,知道我不因小的过失而感到羞愧,却以功名不显扬于天下而感到耻辱。生养我的是父母,真正了解我的是鲍叔啊。”

  鲍叔推荐了管仲以后,情愿把自身置于管仲之下。他的子孙世世代代在齐国享有俸禄,得到封地的有十几代,多数是著名的大夫。因此,天下的人不称赞管仲的才干,反而赞美鲍叔能够识别人才。

相关热词搜索:管鲍之交 文言文
  • 1、英文说说带翻译(2016-06-24)
  • 2、论语八则原文及翻译(2016-06-24)
  • 3、论语十二章原文及翻译(2016-06-24)
  • 4、qq说说英文带翻译2016关于微笑(2016-06-28)
  • 5、别薛华翻译(2016-06-28)
  • 6、日本网名带翻译,资讯(2016-06-30)
  • 7、英文说说带翻译唯美(2016-07-01)
  • 8、论语原句及翻译(2016-07-01)
  • 9、两小儿辩日文言文翻译(2016-07-02)
  • 10、qq空间说说韩文带翻译(2016-07-08)
  • 11、孟子梁惠王下全文及翻译(2016-07-12)
  • 12、何人不起故园情翻译(2016-07-13)
  • 最新推荐文言文

    更多
    1、“管鲍之交文言文翻译”由烟花美文网网友提供,版权所有,转载请注明出处。
    2、欢迎参与烟花美文网投稿,获积分奖励,兑换精美礼品。
    3、"管鲍之交文言文翻译" 地址://www.1vo3n.cn/shici/wenyanwen/587088.html,复制分享给你身边的朋友!
    4、文章来源互联网,如有侵权,请及时联系我们,我们将在24小时内处理!
  • 你不看文章的内容吗? 2018-12-11
  • 人民网评:跨越生态文明建设的“三期”关口 2018-12-10
  • 河北省人大常委会原副主任杨崇勇受贿案一审开庭 2018-10-17
  • 细数vivo NEX亮点 骁龙8458GB+256GB屏幕指纹 2018-10-17
  • 小长假前两天,广州哪些文化场馆最火爆? 2018-09-29
  • 入秋的第一件外套,必须是她才够时髦 2018-08-25
  • 柴达木盆地生态保护与治理规划出台 欲提高生物多样性保护 2018-08-12
  • 703| 108| 222| 6| 513| 921| 550| 1| 321| 891|